疫情新词汇/2020关于疫情的新词

本文目录一览：

• 〖壹〗 、超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇
• 〖贰〗、关于疫情的日语词汇,你知道多少?
• 〖叁〗
  、史上最全的“疫情防控词汇合集
  ”,快收藏!
• 〖肆〗、疫情以来产生了哪些新词
• 〖伍〗 、事关疫情的一些专业词汇,收藏留着考试用!

超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇

〖壹〗
、今日翻译了一些有关疫情的材料，收集了一些有关词汇。

〖贰〗、写论文必备之新冠疫情相关词汇中英对照——理念信心 坚定信心 、同舟共济
、科学防治、精准施策Strengthen confidence and solidarity and take science-based and targeted measures解析：体现疫情防控中“信心凝聚+科学治理”的核心策略 ，适用于政策分析类论文 。

〖叁〗 、重点：复习需覆盖初试科目，同时关注学科前沿动态（如新冠疫情防控相关研究）。面试环节：自我介绍：中英文双语准备
，突出科研经历
、实践技能或未来规划
。专业问涉及初试科目重点知识、导师研究方向（如传染病防控 、慢性病干预等）。英语能力：部分方向要求英语口语对话或文献朗读翻译 。

〖肆〗
、翻译并没有地域限制哈
。整体上，当前国内新冠疫情的最大挑战就是外部输入 ，而为了严格防范
，尤其是通过航空途径进入中国的病例，有关部门也在不断出台各种新举措。早在7月21日 ，民航局、海关总署 、外交部就联合发布公告称
，宣布对来华航班乘客实行凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的做法 。

关于疫情的日语词汇,你知道多少?

変异株（へんいかぶ）指变异的病毒Delta，是新冠疫情的相关词
。尤其到了今年夏季 ，这个词在日推上非常热门。黙食（もくしょく）／マスク会食（戴口罩聚餐）“黙食 ”意思就是“默默地进食
”
，是为了避免口沫飞溅，防止新冠疫情的扩散而提出的在外就餐建议 。

新冠疫情 日语：新型コロナウイルス 日语入门：无论是日语中的平假名、片假名 ，还是汉字
，都来源于当年来长安的遣唐使对中华文化的学习和变化
。日语中的不少常用词汇，与中国人的语言习惯并无差异 ，所以即使一个完全不懂日语的中国人，看日本的报纸也能猜出大致意思。

概述：本月热词涉及疫情防控新阶段
、经济复苏计划、世界政治局势等方面 。2020年6月人民网周间时事用语总结 链接：点击此处查看 概述：本月热词继续关注疫情后的经济复苏 、世界政治局势变化以及社会热点问题
。

在中文里
，“解封”一词多指解除封禁，对于已封锁账号或者网络地址进行解除的方式。在疫情中的“解封 ” ，则是指解除封控管理的意思 。

史上最全的“疫情防控词汇合集”,快收藏!

社会影响 停工停产：指企业
、工厂等因疫情防控需要而停止生产和经营活动。居家办公：指员工在家中通过网络、电话等方式进行工作
，减少人员聚集和流动
。线上教学：指学校利用网络平台进行教学活动，确保学生在疫情期间能够继续学习。心理干预：指针对疫情期间可能出现的心理问题 ，如焦虑 、抑郁等
，进行专业的心理询问和治疗 。

疫情以来产生了哪些新词

〖壹〗
、新型冠状病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间产生的新词汇，用来形容疫情期间出生的一代婴儿
。 新冠病毒一代（Coronials）：指在疫情期间成长起来的一代人 ，他们的成长经历和价值观可能因疫情而有别于以往。1 新冠妄想症（Coronoia）：指对新冠病毒有过度担忧或偏执想法的心理状态 。

〖贰〗、新春凳冠妄想症（Coronoia）：德国产生的新词
，指对新冠病毒产生不切实际的担忧或妄想
。 新冠病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间出生的婴儿，被赋予这一名称以体现他们是在疫情期间来到这个世界。1 新冠病毒一代（Coronials）：指在疫情期间成长起来的一代人 ，他们的生活和发展受到疫情的影响 。

〖叁〗 、Coronalusional（新冠妄想症）定义：由于新冠疫情危机而变得思维混乱
。解释：这个词用于描述那些在疫情期间因过度焦虑
、恐惧或压力而导致思维混乱的人。Doomscrolling（阴暗刷屏）定义：刷社交媒体
，看见一屏又一屏的愁云惨淡 。

事关疫情的一些专业词汇,收藏留着考试用!

〖壹〗、社会影响 停工停产：指企业 、工厂等因疫情防控需要而停止生产和经营活动
。居家办公：指员工在家中通过网络
、电话等方式进行工作，减少人员聚集和流动。线上教学：指学校利用网络平台进行教学活动 ，确保学生在疫情期间能够继续学习 。

〖贰〗、其他常用术语健康申报：Health Declaration非必要不外出：Avoid Non-Essential Travel动态清零：Dynamic Zero-COVID Policy共存策略：Living with COVID长新冠：Long COVID 词汇表来源：中国外文局 、中国翻译研究院权威总结，覆盖疫情全场景术语
，适用于翻译考试、世界交流及学术研究。

〖叁〗
、全生命周期管理：覆盖产品或项目全阶段的管理模式
。备考建议：结合词汇关注政策背景与案例，例如分析“双循环 ”对区域经济发展的影响；练习用英语解释专业术语 ，如将“专精特新
”翻译为“specialized
， refined， characteristic ， and innovative enterprises”；关注目标院校往年的复试真题
，针对性准备时政分析框架。

〖肆〗、展现专业素养：使用“乌卡时代 ”这一前沿词汇，可以展现考生对新闻传播领域最新动态的关注和专业素养的提升 。总结 在论述题中 ，使用“乌卡时代
”替代“后真相”
，不仅是对当前社会环境更加准确的描述，也是展现考生专业素养和前沿理论了解程度的重要方式
。

〖伍〗 、备考素材主要依赖于《全国医护英语水平考试强化教程2》和网盘中的4级听力练习。单词记忆方面 ，我总结了3000多个医学专业词汇
，特别是那些在日常英语中有所不同，如arrest和culture 。词根
、前缀和后缀的理解也很重要 ，推荐使用TINA医学英语和METS术语库
。

〖陆〗、语言优化：提升商务英语水平，尤其是行业术语（如金融 、市场领域的专业词汇）
，可通过阅读行业报告或观看英文访谈练习。Interview Skills：优化求职表现利用学校资源 免费服务：悉尼大学等高校Career Centre提供线上简历修改
、模拟面试（Mock Interview）服务，需提前预约 。